Es un libro acerca de la pérdida del futuro.  La realidad es tan dura en el libro que la nuestra en pandemia parecía muy poca cosa.

A book about the loss of the future. The reality in the book is so harsh that our pandemic seems weak against it.

Es un libro acerca de la muerte, el duelo, la pérdida y el amor.  Pequeño y esperanzador.

A book about death, grief, loss and love. Small and hopeful.

Libro que me envió como regalo mi amigo Santiago Sierra quien nunca deja de sorprenderme con su obra. Contundente y preciso como toda su producción.

A book I received as a gift from my friend Santiago Sierra, who never ceases to surprise me with his work. Powerful and precise, like all his work.

Regina José Galindo, Ciudad Guatemala, 8 February 2021
Concept Aparición / Erscheinung